Vilain

  • API : /vi.lɛ̃/
  • SAMPA : /vi.le~/

Nom commun

vilain masculin
  1. Il signifiait autrefois Paysan, roturier.
    Les nobles et les vilains.
  2. (Proverbial) et (Figuré),
    Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra. Voyez « oindre ».
  3. (Proverbial),
    Jeux de main, jeux de vilain ou, au singulier,
    Jeu de main, jeu de vilain, Les jeux où l’on échange des coups sont grossiers.
vilain masculin
  1. se dit aujourd’hui des Personnes dont le caractère est méprisable.
  2. (Familier),
    Ah!
    le vilain!
    fi!
    la vilaine! Terme de reproche qu’on adresse aux enfants.
vilain masculin
  1. est aussi adjectif et signifie Qui déplaît à la vue.
    Vilaine maison.
    Vilain pays.
    Vilaine étoffe.
    Une vilaine bouche.
  2. Il signifie encore Qui est incommode, désagréable.
    vilain temps.
    Il fait vilain, Le temps est désagréable.
vilain masculin
  1. se dit aussi des Personnes, des paroles et des actions et signifie Qui est laid moralement.
    C’est un vilain monsieur.
    Un vilain caractère.
    Vilaine action.
    vilain discours.
    vilain métier.
    Il est bien vilain à vous d’en user de la sorte avec votre ami, avec votre bienfaiteur.
    Il m’a joué un vilain tour.
    Il est dans un vilain cas, dans une vilaine posture, dans une vilaine position.
  2. Il signifie encore Qui est dangereux.
    Voilà un vilain rhume, une vilaine fièvre.
  3. Il signifie aussi Qui est avare, qui vit mesquinement.

Voir aussi