Signifier

  • API : /si.ɲi.fje/
  • SAMPA : /si.Ji.fje/

Verbe

signifier transitif
  1. Indiquer, marquer quelque chose, avoir comme sens.
    Il comprit ce que signifiait ce geste, ce regard.
    Tous ces murmures, toutes ces assemblées clandestines ne signifient rien de bon.
    Que signifie ce discours, cette conduite ?
    Cela ne signifie rien se dit des paroles qui ne vont point au fait et dont on ne peut rien induire, rien conclure.
    Tout ce qu’il dit là ne signifie rien.
signifier transitif
  1. En parlant de Langue et de grammaire, se dit pour exprimer Ce qu’on entend par un mot, par une locution, par une phrase.
    Ce mot latin signifie telle chose en français.
    Ce nom, ce verbe signifie telle chose au propre, il signifie telle chose au figuré.
  2. Il veut dire aussi Notifier, déclarer, faire connaître quelque chose par des signes évidents, des paroles expresses.
    Je lui ai déjà signifié que je ne voulais pas qu’il mît les pieds chez moi.
    Je vous ai suffisamment signifié me intentions.
  3. Il veut dire également Notifier par voie de justice, par ministère d’huissier.
    signifier un arrêt, un jugement.
    signifier une requête.
    signifier une opposition.
    Elle a fait signifier qu’elle renonçait à la communauté, qu’elle acceptait la communauté.
    signifier à l’avoué.
    signifier à domicile.
    signifier en parlant à la personne.