|
|
|
Plastron
Origine
- Emprunté à l’italien piastrone « plastron (1) ») dérivé de piastra (« plaque [de quelque chose] »).
- API : /plas.tʁɔ̃/
- SAMPA : /plas.tRO~/
Nom commun
plastron /plas.tʁɔ̃/ masculin ( pluriel : plastrons /plas.tʁɔ̃/)
- Pièce de la cuirasse qui protège la poitrine.
- (Par analogie) Pièce de certains vêtements, dans l’uniforme de certaines troupes et dans certains costumes féminins, qui recouvre toute la poitrine.
- (Escrime) Pièce de cuir, rembourrée et matelassée, dont le maitre d’armes se couvre la poitrine pour donner la leçon, afin d’amortir les coups de bouton de fleuret.
- Morceau de bois garni d’une plaque de fer percée de plusieurs trous à moitié épaisseur, qui s’applique sur la poitrine et sur laquelle l’ouvrier appuie la tête du foret pour percer en le faisant tourner.
- Tablier de cuir des cordonniers.
- Un plastron de chemise est le devant empesé d’une chemise.
- (Par analogie) (Zoologie) Partie ventrale, sternale de certains vertébrés.
- (En particulier) Partie ventrale du bouclier tégumentaire des tortues.
- (Figuré) (Familier) Homme qui est en butte aux railleries ou aux importunités d’un autre.
- Cet homme est le plastron des railleries de tout le monde.
- Cet homme s’adresse toujours à moi, il m’a choisi, il m’a pris pour plastron.
- Je ne veux pas être son plastron, lui servir de plastron.
- (Par extension) (Militaire) Petit groupe d'hommes qui représentent symboliquement l'ennemi dans une manoeuvre.
Traduction
Carapace ventrale de tortue (1) :
|