Cotte mal taillée

Origine

Du Moyen Âge, avec « cotte » ( « tunique » ) et « cote » ( « impôt » ) et de « taille » ( « impôt » et « action de découper des tissus pour confectionner un vêtement »).

Si la cotte (le vêtement) était mal « taillée », elle ne pouvait vêtir convenablement personne.

Si la cote (l'impôt), était approximativement répartie, elle n'était pas toujours équitable, et de ce fait ne convenait pas à tous.

Locution nominale

1. Répartition approximative, voulant contenter un maximum de participants.
2. Grand nombre de comptes, pouvant faire parfois des mécontents.