Affin

Origine

Du latin adfinis (même sens).

affin /a.fɛ̃/ masculin (pluriel : affins)

(Vieux) (Droit) Allié, parent par alliance. On dit plus souvent aujourd'hui les alliés.

L'affinité proprement dite est le rapport qu'il y a entre l'un des conjoints par mariage et les parents de l'autre conjoint ; selon cette définition, tous les parents du mari sont les affins de sa femme, et tous les parents de la femme sont les affins du mari ; pareillement, j'ai pour affins les maris de mes parentes et les femmes de mes parents (Pothier, Contr. de mar. n° 450.)

affin /a.fɛ̃/ masculin (féminin : affine, masculin pluriel : affins, féminin pluriel : affines)