Épices des juges
Origine
- Anciennement celui qui avait gagné son procès faisait présent au juge ou au rapporteur de quelques dragées ou confitures (voir épices)
- API : /e.pis.dɛ.ʒyʒ/
- SAMPA : /e.pis.dE.ZyZ/
Locution nominale
Épices des juges /e.pis.dɛ.ʒyʒ/ féminin ( féminin pluriel : épices /e.pis/ )- (Vieux) Taxe volontaire puis obligatoire due au juge d'un procès.
- Il me redemandait sans cesse ses épices ; Et j'ai tout bonnement couru dans les offices Chercher la boîte au poivre, (Jean Racine, Plaid. II, 7.)