|
|
|
|
Écrivain
Origine
- Du latin scriba (scribe)
Nom commun
le nom /e.kʁi.vɛ̃/ masculin ( pluriel : écrivains /e.kʁi.vɛ̃/, féminin : écrivaine /e.kʁi.vɛn/, féminin pluriel : écrivaines /e.kʁi.vɛn/)
- Personne dont l'occupation consiste à composer des travaux littéraires.
Synonymes
Traduction
- allemand : schriftsteller masculin, autor masculin
- anglais : writer
- chinois : 作家 (zuojia)
- espagnol : escritor masculin, escritora féminin
- estonien : kirjanik
- finnois : kirjoittaja
- grec : συγγραφέας masculin (siggrafeas), λογοτέχνες (logotehnes) pluriel
- indonésien : penulis, pengarang
- interlingua : scriptor
- ido : autoro, literatur-isto
- italien : scrittore masculin, scrittrice féminin
- japonais : 著者 (ちょしゃ, chosha), 筆者 (ひっしゃ, hissha), 作家 (さっか, sakka)
- latin : scriptor masculin, scriptrix féminin
- néerlandais : schrijver masculin, schrijfster féminin, auteur masculin ou féminin
- polonais : pisarz masculin
- portugais : escritor masculin, escritora féminin
- russe : сочинитель masculin (sochinitel’ or sočinitel')
- slovaque : spisovateľ
- suédois : skribent commun (pour les auteurs de courts articles et oraux); författare commun (pour les auteurs de livres)
|
