|
|
|
Visage
Nom commun
visage /vi.zaʒ/ masculin ( pluriel : visages)
- (Anatomie) La partie avant de la tête, incluant les yeux, le nez et la bouche avec les zone adjacentes.
- Visage large, rond, plein, ovale, étroit, plat, maigre, bouffi, boursouflé.
- Visage blême, pâle, rouge, enflammé, enluminé, couperosé.
- Un beau visage. Un visage agréable. Un visage efféminé.
- Il se porte bien, il a bon visage. Son visage ne m’est pas inconnu. L’indignation était peinte sur son visage.
- Son expression, son air.
- Avoir un visage riant, gai, ouvert, serein, content.
- Avoir un visage triste, renfrogné, morne, mélancolique, chagrin.
- se dit encore de la personne même, en tant qu’on la connaît par le visage.
- Voilà bien des visages que je ne connais point. Des visages nouveaux.
- (Figuré) Aspect, ensemble des traits caractéristiques.
- Un visage de la société.
Synonymes
Mots apparentés
Locutions dérivées
- Il n'a rien d’humain que le visage : (Familier) se dit d’un homme cruel, barbare.
- Il a un visage de pleine lune : (Familier) (Figuré) se dit d’un homme qui a une face large et pleine.
- Cela se voit comme le nez au milieu du visage et, par ironie, Cela ne se voit pas plus que le nez au milieu du visage : se dit d’une chose qui se voit beaucoup et qu’on s'efforcerait en vain de cacher.
Locution
- à visage découvert : Sans masque, sans voile. Il s'emploie surtout au figuré.
- C'est un homme franc, qui se montre à visage découvert. Attaquer quelqu'un à visage découvert.
Traduction
- allemand : Antlitz neutre, Gesicht neutre
- anglais : face
- espagnol : cara féminin, rostro
- ido : vizajo
- italien : viso masculin
Voir aussi
|