Valoir

Origine

Du latin valere.

Verbe

1. Avoir de la valeur, de l'importance, un intérêt, une utilité, en une certaine quantité.

   Il vaut son pesant d'or.

   Cette méthode en vaut bien une autre.

   Paris vaut bien une messe. (voir Henri IV).

2. Coûter une somme d'argent.

   Ce bijou vaut 2000 euros.

   Le dollar vaut 0.9 euro.

3. impersonnel "Il vaut mieux", "il vaudrait mieux" : il est plus intéressant de.

Traduction