|
|
|
Traverser
- API : /tra.vɛr.se/
- SAMPA : /tra.vEr.se/
Verbe
traverser transitif
- Passer à travers, d’un côté à l’autre.
- Traverser une province.
- traverser une forêt.
- Vous n’avez que la rue à traverser.
- traverser une rivière à la nage.
- Il signifie encore Percer de part en part.
- La pluie a traversé son manteau, ses habits.
- Une balle lui a traversé le bras.
- Il signifie aussi être au travers de quelque chose.
- L’allée qui traverse le jardin.
- La Seine traverse paris.
- La grand route traverse son domaine.
- Il s’emploie aussi figurément et signifie Passer à travers, passer par.
- Cette pensée lui traversa l’esprit.
- Il traversait des heures pénibles.
- Il signifie encore Susciter des obstacles pour empêcher le succès de quelque entreprise.
- traverser quelqu’un dans ses desseins.
- traverser un dessein.
- traverser une entreprise.
se traverser transitif
- signifie, en termes de Manège, Se mettre de travers.
- Ce cheval se traverse, Ses hanches et ses épaules ne sont point exactement sur la même ligne qu’il doit décrire.
- Ce cheval se traverse des hanches; cet autre se traverse des épaules.
- En termes de marine, il signifie Présenter le travers.
|