Trésor

  • API : /tre.zɔr/
  • SAMPA : /tre.zOr/

Nom commun

trésor masculin
  1. Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies.
    Riche trésor.
    trésor inestimable.
    Enfouir des trésors.
    Trouver un trésor caché.
  2. Il se dit aussi du Lieu où le trésor est renfermé.
    Il a toujours sur lui la clef de son trésor.
  3. Il se dit particulièrement du Lieu où, dans certaines églises, on garde des reliques et d’autres objets précieux.
  4. Il se dit aussi de Ces reliques et de ces ornements.
    Le trésor de Reims.
    Le trésor de chartres.
  5. Il se disait autrefois de l’Ensemble des archives, titres, papiers d’une seigneurie, d’une communauté.
    Le trésor des chartes des rois de France.
  6. Il se dit également de l’Ensemble des ressources de l’état, des sommes destinées au service public.
    Cette guerre a épuisé le trésor de l’état, le trésor public.
  7. Il se dit encore de l’Administration chargée de gérer ces ressources.
trésors masculin
  1. Au pluriel, s’emploie pour désigner de Grandes richesses.
    Les trésors de Crésus ont passé en proverbe.
    Ces mines recèlent des trésors.
    Il a amassé des trésors.
  2. (Poétique),
    Les trésors de la terre, Les productions de la terre.
    Les trésors de Cérès, Les moissons, le blé.
    Les trésors de Bacchus, Les raisins, le vin.
    Les trésors du printemps, Les fleurs.
trésor masculin
  1. se dit figurément de Tout ce qui est d’une excellence, d’une utilité singulière.
    Un véritable ami est un grand trésor.
    Un bon domestique est un trésor dans une maison.
    Les trésors d’érudition que cet ouvrage renferme.
  2. Il se dit particulièrement de Grands recueils d’érudition.
    Le trésor de la Langue grecque, d’Henri Estienne.
  3. Dans le langage de l’écriture et en termes de Dévotion, il se dit d’une Réunion, d’un assemblage de diverses choses bonnes ou mauvaises.
    Il est dit dans l’évangile : Amassez- vous des trésors que les vers et la rouille ne puissent point gâter et que les voleurs ne puissent point dérober.
    Suivant saint Paul, le riche amasse sur sa tête des trésors de colère.
    Le trésor des miséricordes divines.
trésor masculin
  1. se dit aussi de Toutes les choses pour lesquelles on a un grand attachement.
    Cet enfant est son trésor.

Voir aussi