|
|
|
Tenter
- API : /tɑ̃.te/
- SAMPA : /ta~.te/
Verbe
tenter transitif
- Essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose.
- Que vous coûtera-t-il de le tenter ?
- J’ai tenté toutes sortes de moyens.
- tenter de nouvelles routes.
- tenter une entreprise.
- On a tenté l’expérience.
- C’est tenter l’impossible.
- Il faut tenter cet essai.
- tenter la chance, le sort, la fortune.
- tenter fortune, Hasarder quelque chose dans l’espérance du succès.
tenter transitif
- En termes de l’écriture sainte, signifie éprouver la fidélité.
- Dieu tenta Abraham.
- Dans le même langage,
- tenter Dieu, Lui demander des miracles, des effets de sa toute- puissance, sans nécessité.
- Tu ne tenteras pas le Seigneur ton Dieu.
- (Figuré),
- tenter Dieu, Se jeter dans des embarras, dans des périls, dont on ne peut sortir sans une sorte de miracle.
- Entreprendre une pareille chose, c’est tenter Dieu.
tenter transitif
- signifie encore Solliciter au péché, au mal.
- Le serpent tenta ève.
- Le démon tenta Seigneur au désert.
- Dieu permet que les saints soient tentés.
tenter transitif
- signifie aussi Donner envie, inspirer le désir, l’envie de faire quelque chose.
- L’occasion le tente.
- Comment de si beaux fruits ne vous tentent-ils pas ?
- Cela ne vous tente-t-il pas de vous promener par ce beau temps ?
- Laissez- vous tenter.
- (Familier),
- être bien tenté de faire quelque chose, En avoir une extrême envie.
- Je suis bien tenté d’aller prendre l’air à la campagne.
- Je fus bien tenté de lui répondre d’une manière un peu vive.
|