Sûr
Origine
- Du latin securus.
- API : /syʁ/
- SAMPA : /syR/
Adjectif
sûr /syʁ/ masculin (féminin : sure /syʁ/, masculin pluriel : surs /syʁ/, féminin pluriel : sures /syʁ/,nouvelle orthographe de 1990ou sûre, sûrs, sûres, traditionnellement)
- Sans risque, sans danger.
- Dont on ne doute pas, certain.
- Ce renseignement est sûr.
- Aigre et acide.
- L’oseille est sure.
- Combinez le sucre, le sel, la crème sure, l’oignon vert et le vinaigre.
- (Par extension)(Chimie) Qualifie les eaux servant à amollir les cuirs, ou bien l’eau résiduelle issue de l’extraction de sels, de cristaux ou d’amidon.
- Vous pouvez jeter l’eau sure, nous n’utiliserons que les cristaux.
- Pierre est sûr que son frère aura son permis. (affirmatif, indicatif)
- Pierre n'est pas sûr que son frère aura son permis. (négatif, indicatif)
- Pierre n'est pas sûr que son frère ait son permis. (négatif, subjonctif)
- Pierre n'était pas sûr que son frère eût son permis. (passé, négatif, subjonctif)
Synonymes
(1) : (2) : (3) :Mots apparentés
Traduction
Locution adverbiale
à coup sûr- Surement.
- Nous allons être en retard à coup sûr.
- Avec évidence, certainement.
- Puis-je avoir de l’eau ? Bien sûr !
- Dans un endroit sécurisé, sans aucun risque.
- Le trésor a été caché en lieu sûr.
- (Vieux) Tenu certain.
- Elles sont jolies, pour sûr.