Remplir

Verbe

1. Emplir de nouveau.

   Ce tonneau, qui était plein, a fui; il faut le remplir.

   Il faut remplir la pièce de vin à mesure que le niveau baisse.

2. Il signifie, plus ordinairement, Emplir entièrement, rendre plein, combler.

   La bouteille est à moitié, il faut la remplir ou la vider.

   remplir ses caves de vin, ses greniers de blé.

   remplir un vase.

   remplir ses coffres d’or et d’argent.

   remplir un fossé.

   Le réservoir s’est rempli d’eau en un moment.

   La salle commençait à se remplir de spectateurs, commençait à se remplir.

3. Pop.,

   Se remplir de viandes, se remplir de vin, Manger, boire avec excès. On dit aussi populairement :

   Se remplir le ventre ou, absolument,

   Se remplir.

1. signifie encore Compléter.

   Remplir une quittance, une formule, etc., écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc.

   remplir un blanc seing, écrire les stipulations d’un acte sur un papier signé d’avance.

   remplir du point, de la dentelle, Refaire à l’aiguille les ornements qui sont rompus à du point, à de la dentelle, ou en ajouter de nouveaux.

   remplir un canevas, une toile, un dessin, Faire des points à l’aiguille pour couvrir ce canevas, cette toile, pour exécuter ce dessin.

1. se dit par exagération, en parlant de Ce qui abonde dans un lieu, ou qui s’y étend beaucoup, qui en occupe une grande partie.

   Les étrangers remplissent la ville.

   Les meubles remplissent votre appartement.

   La fumée remplit cette chambre.

   remplir l’air de ses cris.

   remplir la terre, le monde, l’univers du bruit de son nom.

2. Il s’emploie au figuré, dans la même acception.

   remplir les peuples de crainte, d’étonnement, de joie.

   Il nous a remplis d’admiration.

   Cette passion remplit son cœur.

   Cette nouvelle a rempli nos cœurs de tristesse, a rempli notre maison de deuil, d’affliction.

   Il s’est rempli la tête de visions, de chimères.

3. Il s’emploie aussi figurément en parlant du Temps, de la durée, et signifie Occuper, employer.

   Cette guerre a rempli une période de trente années.

   La lecture et le jeu remplissent ses soirées.

   Cette occupation remplira ses loisirs.

   Cela remplit une partie de son temps.

4. Il signifie encore, figurément, Exécuter, accomplir, effectuer, réaliser.

   remplir un devoir, des devoirs, son devoir, ses devoirs.

   remplir ses obligations.

   remplir sa promesse, ses promesses.

   remplir l’attente, les espérances du public.

   remplir les vœux de quelqu’un.

   remplir une tâche, une mission.

   remplir une fonction, un emploi, une place, Occuper cette fonction, cet emploi, cette place.

5. (Figuré),

   remplir, ne pas remplir sa place, S’acquitter, ne pas s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.

   Cet homme remplit bien, remplit mal sa place.

   Il remplit sa place imparfaitement, indignement.

   remplir l’idée qu’on doit avoir, qu’on s’est faite de quelque chose, de quelqu’un, Présenter l’accomplissement de tout ce que cette idée promet, de tout ce qu’elle renferme.

   Cet ouvrage

   remplit parfaitement l’idée qu’on se fait du poème épique.

   Démosthène remplit entièrement l’idée du parfait orateur.

   Il est loin de remplir l’idée que j’avais de lui.

   Cet homme a rempli sa destinée, Il a eu l’existence, il a fait les actions auxquelles il paraissait destiné.