Raconter des craques
Origine
- d’après le Dictionnaire des curieux (Besançon, 1880, gr. in-8°). de Charles Ferrand
On a prétendu que les expressions craque (mensonge, hâblerie), craqueur, dire des craques, devaient leur origine aux exploits de M. de Crac. A notre avis, c’est le contraire qui a eu lieu. Crac est un mot qui exprime, par onomatopée, le bruit qui résulte de la rupture ou du frottement d’un corps sec et dur. Ce mot a donné naissance au verbe craquer, et celui-ci a été adopté par la fauconnerie (on dit aussi craqueter) pour exprimer le bruit sec que fait la grue en ouvrant et en fermant son bec. Par comparaison, on a appliqué le verbe craquer aux personnes dont la bouche, comme le bec de la grue, ne s'ouvre et ne se ferme que pour produire des sons sans valeur. De là à créer craqueur, craque, M. de Craque et M. de Crac, Il n'y avait qu’un pas
Synonymes
Traduction
allemand
