Index
Aide

 

 

Au hasard
eux
franponais
mélange
quelqu un
rêne
suprafacial

 

  

Offshore

Origine

Emprunté à l’anglais « offshore », construit avec off (« éloigné », « au large ») et shore (« la côte »).
  • API : /ɔf ʃɔʁ/
  • SAMPA : /Of SOR/

Adjectif

offshore /ɔf ʃɔʁ/ masculin ou féminin (pluriel : offshores /ɔf ʃɔʁ/), nouvelle orthographe de 1990
ou offshore, off-shore ou off shore /ɔf ʃɔʁ/ masculin ou féminin invariable, traditionnellement
  1. Qualifie une installation se trouvant en mer, au large des côtes.
    Les plateformes pétrolières off-shore se multiplent.
  2. Qualifie la pratique consistant à réaliser des activités, en particulier bancaires, dans certains pays où la législation offre des facilités.
    Le GAFI traque les pays permettant le traffic international utilisant des comptes offshore.
  3. Qualifie une organisation permettant de réaliser un service depuis un autre pays.
    Le centre d’appel a été délocalisé auprès d’une société off-shore située à l’ile Maurice.