|
|
|
Nuit
Nom commun
nuit /nɥi/ féminin ( pluriel : nuits /nɥi/)
- Période quotidienne quand il fait noir.
- Période comprise entre le coucher et le lever du soleil, durant laquelle le lieu ou on se trouve n’est pas éclairé par le soleil.
- Symbole de destruction, d’oubli, de mort, de néant, …
- La nuit éternelle.
Contraires
Mots apparentés
Locutions dérivées
Traduction
- allemand : Nacht féminin
- anglais : night
- bambara : su
- breton : nozvezh féminin (1), noz féminin (1,2)
- bulgare : нощ féminin
- catalan : nit féminin
- chinois : 夜 (yè), 夜晚 (yèwǎn)
- dogon : dige
- espagnol : noche féminin
- espéranto : nokto
- estonien : öö
- finnois : yö (1, 2)
- gaélique écossais : oidhche
- gaélique irlandais : oíche
- grec : νύχτα féminin
- hébreu, hébreu ancien : לילה masculin
- indonésien : malam
- italien : notte féminin
- japonais : 夜 (よる, yoru)
- jèrriais : niet féminin
- latin : nox féminin nom., noctis gen.
- néerlandais : nacht masculin
- persan : شب (shab)
- polonais : noc féminin
- russe : ночь féminin (nosh')
- slovaque : noc 'féminin
- slovène : noč féminin (1), tema féminin (2)
- suédois : natt, c
- tchèque : noc féminin
- tok pisin : nait
à vérifier
Verbe
nuit
- Troisième personne singulier indicatif présent de nuire.
Adjectif
nuit /nɥi/ invariable :
- Désigne une couleur bleu profond tirant légèrement sur le violet.
- Bleu nuit.
|