|
|
|
Neuf
Origine
- De la famille indo-européenne : *new- (nouveau) (grec : neos, issu de *newos, latin novus).
- API : /nœf/
- SAMPA : /n9f/
Nom commun
neuf /nœf/ masculin invariable
- Le nombre 9. Un objet numéroté 9.
- Un neuf de carreau.
- Le chiffre 9.
- 99 s’écrit avec deux neuf.
neuf /nœf/ masculin
- Ce qui est nouveau.
- Vendre du neuf et de l’occasion.
Traduction
- allemand : neun (1)
- anglais : nine (1,2), new (3)
- espagnol : nueve (1)
- gujarati : નવ (1)
- hindi : नौ (nô) (1)
- ido : non (1)
- italien : nove (1,2), nuovo (3)
- japonais : 九 (1)
- portugais : nove
- russe : девять
- suédois : sv|nio (1), nia (2)
- chinois : 九 (1)
- : 9
- romain : IX
- arabe : ٩
- bengali : ৯
- devanagari : ९
- gujarati : ૯
- gurmukhi : ੯
- malayalam : ൯
- oriya : ୯
- tamoul : ௯
- télougou : ౯
- tibétain : ༩
- chinois : 九
Adjectif
neuf invariable
- Adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 9.
neuf /nœf/ masculin ( féminin : neuve)
- Qui vient juste d’être fabriqué ; état de ce qui n’est pas encore usé.
Synonymes
Traduction
- allemand : neun (1), neu (2)
- anglais : nine (1), new (2)
- espagnol : nueve (1), nuevo (2)
- gujarati : નવ (1)
- hindi : नौ (nô) (1)
- ido : nova (1)
- italien : nove (1), nuovo (2)
- japonais : 九 (1)
- portugais : novo masculin, nova féminin (2)
- russe : девять
- suédois : nio
Voir aussi
|