Méchamment

Origine

de méchant et du suffixe -ment

Meschant, était le participe présent de meschoir

Adverbe

1. Avec méchanceté.

   Combien les lunettes nous ont-elles découvert d’êtres qui n'étaient point pour nos philosophes d’auparavant ! on entreprenait méchamment l’Écriture sainte sur le grand nombre des étoiles, en disant : il n'y en a que mille vingt-deux, nous le savons. — (Blaise Pascal, Pens. XXIV, 36, éd. HAVET.)

   Lors le richard, en larmoyant lui dit : Je pleure, hélas ! pour ce pauvre Holopherne, Si méchamment mis à mort par Judith. — (Jean Racine, Épigr. 6.)

   Mais pour un lourd frelon, méchamment imbécile, Qui vit du mal qu’il fait et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux. — (Voltaire, Disc. 3.)

Traduction