Livre

Origine

Du latin liber (écorce d’arbre).

Nom commun

1. Ensemble de pages reliées entre elles et dotées d’un contenu pré-imprimé (contrairement à un cahier).
2. Terme générique faisant référence à un ouvrage servant de base à une religion et considéré comme sacré.

   Le judaïsme, le christianisme et l’islam sont parfois appelées « religions du livre ».

Traduction

Synonymes

• ouvrage masculin (1)
• bouquin masculin (1)
• écrit masculin (1)
• recueil masculin (1)
• volume masculin (1)
• manuel masculin (1)

Nom commun

1. Unité monétaire ancienne puis étrangère.
2. Unité de mesure de masse (symbole : lb) dans le système de mesures britannique. Voir pound.

   • 1 livre = 453,5923696 grammes

3. Unité informelle de mesure du masse (France), surtout utilisée lors d’achats de produits alimentaires ou agricoles.

   • 1 livre = 500 grammes

   • Je vais vous prendre une livre de tomates.

4. Ancienne unité de mesure du masse (France).

   • 1 livre = 489,5 grammes

Traduction

Verbe

• Forme conjuguée du verbe livrer :
  • première et troisième personne du singulier de l’indicatif présent ;
  • première et troisième personne du singulier du subjonctif présent ;
  • deuxième personne du singulier de l’impératif présent.