|
|
|
Hydre
- API : /idʁ/
- SAMPA : /idR/
Nom commun
hydre /idʁ/ féminin
- (Mythologie) Hydre de Lerne, serpent fabuleux à sept têtes et à qui elles renaissaient dès qu’on lui en avait coupé une.
- Vous savez que les flèches d’Hercule, qui tua ce perfide centaure [Nessus], avaient été trempées dans le sang de l’hydre de Lerne, et que ce sang empoisonnait ces flèches, en sorte que toutes les blessures qu’elles faisaient étaient incurables. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Tél. XV.)
- Ne faudrait-il pas recommencer tous les jours ? - Je recommencerais. - Ce serait l’histoire de l’hydre de Lerne. — (Ch. de Bernard, la Chasse aux amants, § 2.)
- Figuré
- Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile, Une tête coupée en fait renaître mille. — (Pierre Corneille, Cinna, IV, 3.)
- Des riens devenaient des hydres dont lui-même [le duc d’Orléans] se trouvait souvent fort embarrassé. — (Louis de Rouvroy, 436, 62.)
- Il faut savoir séduire, Flatter l’hydre du peuple. — (Voltaire, Mérope, I, 4.)
- Un homme de lettres, pour peu qu’il ait de réputation, est un Hercule qui combat des hydres ; prêtez-moi votre massue, j'ai plus de courage que de force. — (Voltaire, Lett. Damilaville, 8 août 1767.)
- Les Français combattaient dans les alliés une hydre toujours renaissante. — (Voltaire, Louis XIV, 16.)
- Au lieu de couper les têtes de l’hydre, ils se bornent à lui mordre la queue. — (Voltaire, Lett. Schouvalof, 3 déc. 1768.)
- Lorsque Bossuet descendit dans la carrière, la victoire ne demeura pas longtemps indécise, l’hydre de l’hérésie fut de nouveau terrassée. — (François René Chateaubriand, Gén. I, I, 1.)
- L'hydre de l’anarchie, les factions et les doctrines, considérées comme multiples et renaissantes, qui menacent l’ordre établi.
- (Blason) Se dit quelquefois d’une couleuvre ou d’un serpent d’eau à sept têtes.
- (Astronomie) Constellations australes : l’Hydre mâle ou Serpent austral, et l’Hydre femelle ou Couleuvre.
- (Zoologie) Genre de reptiles ophidiens correspondant présentement à une section des hydrophides, ou serpents d’eau.
- Genre de polypes, où l’on distingue l’hydre verte de Linné.
- Une hydre est un composé de plusieurs personnes sur un tronc commun. — (Charles Bonnet, Considér. corps org. Œuv. t. VI, p. 109, dans POUGENS.)
- (Botanique) Plante du genre cornifle (ceratophyllum demersum. L.) (cératophyllées).
- Hydre hydraulique, machine qui, au moyen d’un puits ou d’une petite source, procure une chute d’eau assez considérable pour être utilisée.
- Terme d’alchimie.
- L'hydre des sages ou pierre des sages, la pierre philosophale.
Traduction
- allemand : Hydra féminin
- anglais : hydra
Voir aussi
|