Filtrer
- API : /fil.tʁe/
Verbe
filtrer /fil.tʁe/ : 1er groupe (conjugaison)- Retirer, d’un ensemble hétérogène, les éléments d’un certain type.
- Cette lentille occulaire filtre la couleur bleue.
- Séparer le bon du mauvais. Arrêter le mauvais pour ne laisser passer que le bon, ou au contraire, retenir le bon en laissant partir le mauvais.
- On filtre l’eau pour la rendre potable.
- Le service d’ordre filtre les invités.
- Les chercheurs d’or filtrent l’eau des rivières pour retenir les pépites.
- Passer au travers.
- Des informations ont filtré.
- On dit une filtration lorsqu'il s’agit de séparer les éléments solides en suspension dans un liquide.
- La filtration du vin.
- Mais on dit un filtrage dans tous les autres cas.
- Le filtrage des appels téléphoniques.