Emballer

  • API : /ɑ̃.ba.le/
  • SAMPA : /a~.ba.le/

Verbe

emballer transitif
  1. Mettre en balle des objets en vue du transport.
    Emballer des tableaux, des livres, des meubles, etc.
  2. (Figuré) et (Familier),
    emballer quelqu’un dans une voiture, Le faire partir en voiture, ou Le voir monter en voiture pour quelque voyage.
  3. Il signifie, dans la langue familière, Ravir de surprise, d’admiration, entraîner.
    Son discours nous a emballés.
s’emballer transitif
  1. se dit d’un Cheval qui s’emporte et qui ne peut plus être retenu, qui prend le mors aux dents.
  2. Il s’emploie familièrement pour signifier S’exalter d’une façon irréfléchie et excessive pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.