|
|
|
Dépouiller
- API : /de.pu.je/
- SAMPA : /de.pu.je/
Verbe
dépouiller transitif
- Mettre à vif un animal en lui enlevant la peau.
- Dépouiller un lièvre, un lapin, une anguille.
se dépouiller transitif
- Se dit du Phénomène par lequel certains animaux quittent leur peau.
- Les serpents se dépouillent tous les ans.
- Par extension, il se dit d’un Vin à qui la vieillesse a fait perdre une partie de ses qualités spéciales.
- Par extension, il signifie encore Démunir, dégarnir de ce qui couvre.
- Les voleurs l’ont dépouillé de tout ce qu’il portait sur lui.
- Il s’est dépouillé de ses vêtements pour se jeter à la nage.
- L’hiver dépouille les arbres de leurs feuilles.
- Un arbre se dépouille de ses feuilles.
- Le chêne se dépouille très tard. (Figuré),
- Se dépouiller de ses erreurs, de ses préjugés.
- Il signifie, au figuré, Priver une personne, une collectivité, une chose personnifiée de sa propriété, de ce qui lui appartient.
- dépouiller un homme de son bien, de ses emplois, de ses honneurs.
- Un père qui se dépouille de ses biens en faveur de ses enfants.
- Vous vous dépouillez au profit d’un ingrat.
- Il signifie aussi Examiner un compte, un dossier, un registre pour en donner l’état abrégé, l’extrait, le sommaire.
- dépouiller une revue, des archives, des registres.
- dépouiller un dossier, un compte, un inventaire. On dit dans un sens analogue
- dépouiller un scrutin, Compter les suffrages.
- Il a quelquefois pour complément d’objet le nom qui désigne la chose ôtée et alors il signifie Se dépouiller de cette chose.
- Le ver à soie dépouille sa première forme.
- dépouiller ses vêtements. (Figuré),
- dépouiller tout sentiment humain.
- dépouiller l’orgueil, la vanité.
- (Figuré),
- dépouiller le vieil homme, se dépouiller du vieil homme signifie, en termes d’écriture sainte, Se défaire des inclinations de la nature corrompue; et, dans le langage familier, Renoncer à ses vieilles habitudes.
- On a dit, dans un sens analogue,
- dépouiller l’homme, pour signifier Perdre les sentiments humains, les faiblesses humaines.
- (Figuré),
- Un style très dépouillé, Un style dont tout ornement est exclu.
|