|
|
|
|
Ciseau
- API : /si.zɔ/
- SAMPA : /si.zO/
Nom commun
- ciseau masculin (pluriel : ciseaux).
- Pièce métalique aiguisée à une extrémité, servant à couper. Lame.
- ciseaux masculin pluriel (toujours au pluriel).
- Outil formé de deux lames juxtaposées retenues ensemble par un axe central et servant à couper un matériau relativement mince (papier, cheveau, fil, tissu, branche).
Synonymes
Traduction
- allemand : Schere féminin (2.1)
- breton : sizailhoù f pl (2.1), re sizailhoù (pair of scissors) (2.1)
- anglais : chisel (1.1), scissors pl (2.1)
- espagnol : cincel masculin (1.1) (bois, pierre), tijeras féminin pluriel (2.1)
- espéranto : tondilo (2.1)
- finnois : sakset pl (2.1)
- frison : skjirre (2.1)
- indonésien : gunting (2.1)
- italien : forbici f pl (2.1)
- japonais : 鋏 (はさみ, hasami) (2.1)
- néerlandais : schaar féminin (2.1)
- polonais : nożyczki pl (2.1)
- portugais : tesouras (2.1)
- russe : ножницы pl (2.1)
- suédois : sax sg (2.1)
- thaï : กรรไกร (2.1)
- turc : makas (2.1)
|
