|
|
|
Chaos
Origine
- Sanscrit, kha, cavité.
- API : /ka.ɔ/
- SAMPA : /kaO/
Nom commun
chaos /ka.ɔ/ masculin
- Dans la théologie païenne, confusion générale des éléments avant leur séparation et leur arrangement pour former le monde.
- Ni l’univers rentrant dans son premier chaos. — (Jean de Rotrou, St-Genest, II, 8.)
- Figuré Toute sorte de confusion.
- Ô funeste chaos de désordre et de trouble. — (Jean de Rotrou, Bélis. IV, 6.)
- […] Fit régler le chaos des ténébreuses lois. — (Nicolas Boileau-Despréaux, Lutr. V.)
- Nous déménageons, je suis dans le chaos. — (Marquise de Sévigné, 369.)
- Les objets paraissent sombres et en confusion le matin aux premières lueurs de l’aurore, mais ensuite ils semblent sortir comme d’un chaos. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, Télém. XXIV.)
- Rien ne met un chaos plus immense entre l’âme criminelle et la miséricorde de Dieu. — (Jean-Baptiste Massillon, Car. Impén.)
- Vous mettez tous les jours un nouveau chaos entre Dieu et vous. — (Jean-Baptiste Massillon, Avent, Délai.)
- Comment se résoudre à imiter ce chaos ? — (Jean-Baptiste Massillon, Car. Samar.)
- Un genre de vie uniforme, occupé, réglé, qui ne saurait jamais s’allier avec les inutilités, les variations éternelles, le dérangement et le chaos du monde. — (Jean-Baptiste Massillon, Confér. Fuite du monde.)
- Les consciences les plus souillées et dont le chaos n'a jamais été éclairci. — (Jean-Baptiste Massillon, ib. Vocat. à l’état ecclésiast.)
- Ma jalousie, à tout propos, Me promène sur ma disgrâce ; Et plus mon esprit y repasse, Moins j'en puis débrouiller le funeste chaos. — (Molière, Amph. III, 1.)
- Pour débrouiller le funeste chaos des consciences libertines ou scrupuleuses. — (Esprit Fléchier, Panég. II, 418.)
- Comme à un homme qui débrouillerait ce chaos d’incidents. — (Esprit Fléchier, Lam.)
- C'est au règne de Henry l’oiseleur que se débrouilla le chaos de l’Allemagne. — (Voltaire, Mœurs, 33.)
- D'ailleurs, en ce chaos, à qui garder ma foi ? — (Voltaire, Catil. III, 1.)
- Avant Jésus-Christ, l’âme de l’homme était un chaos. — (François René Chateaubriand, Génie, I, II, 1.)
- Il y a un chaos infini qui les sépare. — (Blaise Pascal, dans COUSIN.)
- Si quelque chose peut nous convaincre de cette fatalité qui entraîne tous les événements dans ce chaos des affaires politiques de ce monde. — (Voltaire, Louis XV, 34.)
- Faisant des tragédies bonnes ou mauvaises, débrouillant le chaos des archives de Pétersbourg. — (Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 15 janv. 1761.)
- Un désordre éternel, un chaos de malheurs Mêle à nos vains plaisirs de réelles douleurs. — (Voltaire, Dés. de Lisbonne.)
- Nous vous souhaitons une vie heureuse dans ce chaos de malheurs et de peines qu’on appelle le monde. — (Voltaire, Lett. La Harpe, 28 juill. 1766.)
- Dans cette enfance ou, pour mieux dire, dans ce chaos du poëme dramatique, votre illustre frère, inspiré d’un génie extraordinaire et aidé par la lecture des anciens […] — (Jean Racine, Discours de récept. de Th. Corneille.)
- Théorie scientifique concernant des systèmes non-linéaires présentant des comportements à l’apparence complexe ou aléatoire, bien qu’ils soient parfaitements définis. Voir w:chaos sur Wikipédia. L'opposition ordre/chaos y garde une signification.
- Nom de certains sites et principalement d’un site des Pyrénées, près de Gavarnie.
Synonymes
Mots apparentés
Traduction
- allemand : neutre ; Wirrwarr masculin
- grec : proprement ouverture ; abîme
- anglais : chaos ; disorder
- anglais : proprement ouverture ; abîme
|