|
|
|
Bénir
- API : /be.nir/
- SAMPA : /be.nir/
Verbe
bénir transitif
- Consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.
- Bénir une église, une chapelle.
- bénir des ornements d’église, une pierre d’autel, des fonts, etc.
- bénir un cierge.
- bénir un abbé, une abbesse, Les installer dans leur dignité avec certaines cérémonies et en faisant sur eux certaines prières.
- C’est aux évêques de bénir les abbés et les abbesses.
- bénir des époux, Consacrer leur union suivant le rite religieux.
- On dit de même
- bénir un mariage.
- bénir des armes, des drapeaux; bénir le lit nuptial, bénir la table, etc., Faire certaines prières pour attirer la grâce de Dieu sur des armes, sur des drapeaux, etc.
- bénir le peuple, les assistants, etc., Faire sur eux le signe de la croix, en leur souhaitant la grâce divine.
- Le prélat bénissait les passants agenouillés.
- Le prêtre a béni l’assistance.
- Il se dit également en parlant de l’Acte religieux par lequel les pères et les mères appellent sur leurs enfants la protection céleste.
- Noé bénit Sem et Japhet et maudit Cham.
- Il a béni ses enfants avant de mourir.
- Il signifie aussi Louer, glorifier, remercier avec des sentiments de vénération et de reconnaissance.
- bénir Dieu de la grâce qu’il nous a faite.
- Bénit soit Dieu.
- Le Ciel en soit béni.
- Bénissons le Seigneur.
- Bénissons la main qui nous a créés.
- Tout le monde vous bénit.
- On vous bénira, si vous faites cette bonne action. On dit de même
- bénir la mémoire de quelqu’un.
- Il se dit, dans un sens analogue, en parlant des Choses qui rappellent quelque agréable souvenir, et généralement de Tout ce dont on a lieu de se féliciter.
- Je bénis le lieu, l’heure, le moment où je vous ai vu.
- Je bénis le hasard qui me fait vous rencontrer.
- Il signifie encore Combler de faveurs, faire prospérer; et, dans cette acception, il ne se dit que de Dieu.
- Dieu avait béni la race d’Abraham.
- Que Dieu bénisse vos armes!
- Le Seigneur bénira votre sainte entreprise, bénira vos efforts.
- Dieu bénit les nombreuses familles.
- (Familier),
- Dieu vous bénisse, se dit à une Personne qui éternue.
- Il se dit encore ironiquement, en signe de mécontentement, à une Personne dont le discours ou la conduite nous fâche ou nous contrarie.
- Vous nous donnez là une belle nouvelle, Dieu vous bénisse!
- Vous avez fait là une chose bien adroite, Dieu vous bénisse!
- Ce verbe a deux participes passés.
bénit transitif ( féminin : bénite)
- Qui se dit de certaines choses sur lesquelles la bénédiction du prêtre a été donnée avec les cérémonies prescrites.
- Eau bénite.
- Pain bénit.
- Cierge bénit.
- Médaille bénite.
- Les drapeaux ont été bénits.
- (Figuré) et (Familier),
- De l’eau bénite de cour, De vaines protestations de service et d’amitié.
- Donner à quelqu’un de l’eau bénite de cour. On dit dans un sens analogue
- C’est un donneur d’eau bénite.
béni transitif ( féminin : bénie)
- Qui a toutes les autres significations de son verbe et s’emploie surtout en parlant des Personnes.
- Un peuple béni de Dieu.
|