Blanc

Origine

De l’ancien allemand blank, clair

API : /blɑ̃/

Nom commun

blanc /blɑ̃/ masculin (pluriel : blancs)

Silence au cours d’une conversation.
Espace vide, sur une feuille de papier ou sur un formulaire, réservé pour être rempli plus tard.

Inscrivez votre nom dans le blanc en bas de la page.
(Familier) Vin blanc ou verre de vin blanc.
Personne ayant la peau de couleur blanche.
Se dit de la chair cuite de la poitrine de certains oiseaux.

Un blanc de poulet, de chapon, de perdrix.
Colorants de couleur blanche.

Blanc de céruse, Blanc de plomb, Blanc de Troyes, Blanc de bourre, etc.
Linge de fil ou de coton blanc.

Magasin, vente de blanc.
Anciennement, petite monnaie qui valait cinq deniers.
En botanique, nom vulgaire de certains champignons parasites (Oïdium) produisant des taches blanches à la surface des plantes, ainsi qu'à la maladie elle-même.

Locutions dérivées

Blanc de baleine : spermaceti.
Blanc de champignon : mycélium du Champignon de Paris, utilisé pour sa culture.
Blanc d’œuf : albumine de l’œuf.
Chauffé à blanc : porté à une température plus élevée que lorsque chauffé au rouge, au point de donner une teinte blanche à la lumière émise.
Chèque en blanc : chèque où la somme à toucher n’est pas inscrite.
Mouvement en blanc : mouvement d’horlogerie non monté dans sa boîte.
Saigner à blanc : vider de tout son sang.

Traduction

Adjectif

blanc /blɑ̃/ masculin (féminin : blanche /blɑ̃ʃ/, /blɑ̃ʃə/, pluriel : blancs /blɑ̃/, féminin pluriel : blanches /blɑ̃ʃ/, /blɑ̃ʃə/)

couleur.

Ce lait est blanc.

Se dit de choses qui ne sont pas tout à fait blanches, pour les distinguer de celles de même espèce qui le sont moins, ou qui sont d’une autre couleur

Mûrier blanc; Pain blanc; Poisson blanc; Raisin blanc; Sauce blanche; Sel blanc; Viande blanche; Vin blanc

Mots apparentés

Mots dérivés

blanc-bec
blanc-bois
blanc-bourgeois
blanc-cul
blanc-étoc, blanc-estoc
blanc-manger
blanc-manteau
blanc-ployant
blanc-poudré
blanc-seing, blanc-signé
Blancs-Manteaux
blanc-soudant
bouillon-blanc
cul-blanc
double-blanc
fer-blanc
gros-blanc
Jean-le-blanc
six-blancs
tout-blanc

Locutions dérivées

Argent blanc : monnaie d’argent, par opposition aux autres métaux.
Blanc comme… (un linge, un cachet…) : Se dit d’une personne très pâle à cause d’une maladie ou d’une peur.
Bois blanc : bois de sapin.
bonnet blanc, blanc bonnet
Bruit blanc : bruit composé de toutes les fréquences sonores en quantité égales, dénué de tout signal.
Cheval qui boit dans son blanc : cheval dont la face présente une tache blanche qui englobe les naseaux et la bouche, sans s’étendre jusqu'aux yeux.
Coupe à blanc : en sylviculture, coupe n’épargnant aucun arbre.
Drapeau blanc : emblême royaliste, drapeau de reddition ou de pourparlers.
Examen blanc : examen fictif, servant à l’entraînement et la préparation aux véritables examens.
Faire chou blanc : déformation de faire coup blanc; faire un coup nul, échouer.
Mal blanc : panaris.
Mariage blanc : mariage non consommé.
Moine blanc : dominicain.
Pères Blancs : missionnaires d’Afrique du Nord, congrégation fondée par le cardinal Lavigerie en 1868.
Tirer à blanc : utiliser des cartouches à blanc, cartouches composées de douilles sans balles, et donc inoffensives.
Vers blancs : en versification, vers syllabiques non rimés.