|
|
|
|
Arriver
- API : /a.ʁi.ve/
- SAMPA : /a.Ri.ve/
Verbe
arriver /a.ʁi.ve/ : 1 er groupe ( conjugaison)
- Parvenir à destination.
- Je suis arrivé à l’aéroport.
- Sans complément, sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur. Jean est arrivé.
- Parvenir à ses fins.
- Elle est arrivée à passer malgré la grille.
- (évènement) : survenir, se produire.
- Il est arrivé un grand malheur.
Synonymes
Mots apparentés
Traduction
- anglais : to arrive (1), to come (2), to happen (3), to occur (3)
- bambara : ko
- espagnol : llegar (1), conseguir (2), ocurrir (3)
- grec : φθάνω
- ido : arivar (1), parvenar (2), eventar (3)
- japonais : 着く (1)
- portugais : chegar (1)
- occitan : arribada
- néerlandais : aankomen, arriveren (1), bereiken (2), overkomen (3)
|
