Dictionnaire en ligne
de la langue française

Étoile

Origine

Du latin populaire stela, et du latin classique stella de même sens.

Nom commun

étoile /e.twal/ féminin (pluriel : étoiles /e.twal/)

1. Corps céleste brillant, ou ayant brillé, de sa propre lumière.

   Une galaxie comprend des milliards d’étoiles.

2. Forme composée de branches.

   Il existe une étoile à douze branches dans la culture islamique.

3. Astérisque, symbole « * », présent sur les claviers d’ordinateur, de téléphone portable, etc...

   L’utilisateur composant ce numéro est invité à taper étoile, puis les deux codes d’accès.

4. Signe, pouvant être répété, indiquant la qualité, l’aspect positif de quelque chose. La répétition de ces signes indique une augmentation de la qualité, jusqu’à un fréquent maximum de cinq.

   En France, les hôtels cinq étoiles sont peu nombreux.

5. (Figuré) Grade le plus haut de certaine hiérarchie, plus particulièrement en danse classique.

   Les premiers danseurs peuvent devenir étoile.

6. (Figuré) Personne ayant un rayonnement par son talent, sa notoriété.

   C’est une étoile montante du cinéma français.

Synonymes

Corps céleste brillant (sens 1) :

• soleil

Forme composée de branches (sens 2) : Astérisque (sens 3) :

• astérisque

Signe indiquant la qualité (sens 4) : Grade de certaine hiérarchie (sens 5) : Personne ayant un rayonnement (sens 6) :

• star

Mots apparentés

• étoilé

A partir du radical latin

• inter-stellaire
• stellaire

Mots dérivés

• danseur étoile
• danseuse étoile
• étoile de mer
• étoile du berger
• étoile filante
• étoilement
• étoile montante
• étoile polaire
• étoiler
• étoile variable

Locutions dérivées

• à la belle étoile en plein air
• être né sous une bonne étoile avoir de la chance
• être né sous une mauvaise étoile avoir de la malchance

Traduction