|
|
|
Égaler
- API : /e.ga.le/
- SAMPA : /e.ga.le/
Verbe
égaler transitif
- Rendre égal.
- égaler les parts, les portions.
- La mort égale tous les hommes, égale tous les rangs.
- Il signifie aussi, en parlant des Choses, Ne point dépasser une autre chose en quantité.
- La recette égale la dépense.
- Cinq, multiplié par quatre, égale vingt. En termes d’Arithmétique et d’Algèbre, il est ordinairement représenté par ce signe =.
- Il signifie encore Atteindre en degré.
- Cet auteur a égalé les anciens.
- égaler quelqu’un en mérite, en beauté, en talents.
- Sa prudence égale son courage.
- Rien n’égale sa beauté.
- Cela est d’une perfection que rien n’égale.
- égaler quelqu’un à un autre, Le mettre au même niveau qu’un autre, prétendre qu’il lui est égal.
- Il n’y a personne qu’on puisse lui égaler.
- Il s’est égalé aux plus grands savants.
- Par analogie, il signifie Rendre uni, plan.
- Cette allée est raboteuse, il faut l’égaler. En ce sens, on dit plus ordinairement éGaliser.
|