Écharpe

  • API : /e.ʃarp/
  • SAMPA : /e.Sarp/

Nom commun

écharpe féminin
  1. Large bande d’étoffe, que l’on portait autrefois de la droite à le gauche en forme de baudrier et qu’on porta encore en forme de ceinture. L
    a couleur de l’écharpe servait autrefois, parmi les gens de guerre, à distinguer les différentes nations ou les différents partis.
    Les Français portaient l’écharpe blanche, les espagnols l’écharpe rouge.
    Les officiers municipaux, les commissaires de police ont une écharpe tricolore. Dans les romans de chevalerie,
    Porter une écharpe aux couleurs de sa dame.
  2. Il se dit aussi d’une Bande de quelque étoffe qu’on porte passée au cou, pour soutenir un bras blessé ou malade.
    Avoir le bras en écharpe.
    Porter le bras en écharpe.
  3. Il se dit encore d’une Sorte de vêtement ou de parure que les femmes portent sur les épaules ou autour du cou.
    écharpe de soie.
    écharpe de tulle.
    écharpe de dentelle.
  4. Par extension, en termes d’Arts, il désigne souvent une Pièce de bois ou de fer posée obliquement ou des Travaux de terre destinés à arrêter les eaux sur une route, sur la pente d’une colline, etc.
  5. Par analogie, il désigne encore, en termes d’Arts, les cordages dont se servent les maçons pour faire avancer ou faire monter les gros matériaux de construction.
en écharpe féminin
  1. loc. adv. Obliquement, de biais, de travers.
    Un coup d’épée qui va en écharpe.
    Le canon tirait en écharpe.
    Ce train prit l’autre en écharpe.

Voir aussi