Index
Aide

 

 

Au hasard
badin
blocage de déchets radioactifs
diffusion
linéaire
nigeria
référenciation

 

  

Volée

Origine

Dérivé du mot « vol », par son participe passé au féminin « volée ».
  • API : /vɔ.le/
  • SAMPA : /vO.le/

Nom commun

volée /vɔ.le/ féminin (pluriel : volées /vɔ.le/)
  1. Vol d'oiseau
    1. Vol d'oiseau, d'animal ou d'insecte volant.
      Prendre sa volée, prendre son vol.
      Il y a des oiseaux qui traversent de très grandes distances d'une seule volée.
    2. (Par extension) Bande d'oiseaux qui volent.
      Les volées de mouettes suivent sur les mers les colonnes de harengs qu'elles décèlent aux pêcheurs. — (A.Martin)
    3. Pigeons éclos dans le même mois.
    4. (Figuré) (Familier) Se dit en parlant de gens qui sont de même âge, de même condition, de même profession, et surtout de jeunes gens."
    5. (Figuré) Élévation.
    6. (Figuré) Rang, qualité.
      C'est de la haute volée, de la première volée.
  2. Ensemble de tirs
    1. Décharge de plusieurs canons.
    2. Partie d'une pièce d'artillerie comprise entre les tourillons et la bouche.
    3. (Par analogie) Branle des cloches.
    4. (Par analogie) (Familier) Un grand nombre de coup de bâton.
      Recevoir une volée de coups de bâtons.
      Il a reçu une volée en rentrant chez lui.
  3. pièce d'architecture (?)
    1. Pièce de traverse au timon d'un chariot, d'un carrosse à laquelle sont attelés les chevaux de second rang.
    2. (Vieux) Planches en travers de la roue d'une usine, qui entrent dans l'eau.
  4. mouvement d'un objet lancé
    1. (Sport) Balle qu'on peut frapper avant le rebond.
    2. Action de voler ou dérober une balle juste après le rebond
    Il est fort adroit à prendre la balle de volée et à la placer.
  5. Courte succession de marches entre deux paliers.
  6. Groupe de trous de mines mis à feu en même temps.

Mots apparentés

Locutions dérivées

Synonymes

TraductionDéplier / Replier

Verbe

volée /vɔ.le/ féminin (masculin : volé /vɔ.le/, féminin pluriel : volées /vɔ.le/, masculin pluriel : volés /vɔ.le/)
  1. Participe passé au féminin du verbe voler.
    La couronne que j'ai volée est sertie de joyaux.

Adjectif

volée /vɔ.le/ féminin (masculin : volé /vɔ.le/, féminin pluriel : volées /vɔ.le/, masculin pluriel : volés /vɔ.le/)
  1. Féminin de l'adjectif volé ; dérobée.

Voir aussi