Version
- API : /vɛr.sjɔ̃/
- SAMPA : /vEr.sjo~/
Nom commun
version féminin- Traduction d’une langue en une autre.
- Version littérale.
- version fidèle, exacte.
- Faire une version.
- Il se dit spécialement des anciennes traductions de l’écriture.
- La version des Septante.
- Il se dit aussi particulièrement des Traductions que les écoliers font d’une langue ancienne ou étrangère en leur propre langue.
- Son fils a remporté le prix de version grecque.
- Faire une version anglaise, allemande.
- Il se dit encore de la Manière de rapporter, d’interpréter des faits.
- Cette version n’est pas fidèle.
- Votre version n’est pas la mienne.
- Il y a sur ce fait différentes versions.
- Il se dit plus particulièrement des formes différentes que prend un récit historique, une légende, un mythe.
- Les différentes versions de la bataille d’Actium.
- Les différentes versions de la table de Psyché,
- de la légende de Don Juan.