Tout
Origine
Du latin totus (tout)
Adjectif
tout masculin toute féminin pas de pluriel
- Chaque, n'importe quel.
- Tout être humain a des droits dans notre société.
- Toute mère sait ce qu'elle peut ressentir en voyant son enfant.
tout,
toute,
tous,
toutes
(devant un nom précédé d'un article défini, d'un adjectif possessif ou démonstratif)
- L'entierté.
- Tout ce travail n'a servi à rien.
- J'ai dormi toute la nuit.
- Il a mangé tous nos bonbons.
tout un,
toute une
- Entier.
- Il n'est pas sorti pendant tout un hiver.
- J'ai visité toute une ville en quelques heures.
tout masculin féminin (aussi
toute féminin)
- Précédant le nom d'une oeuvre, signifie l'entierté.
- J'ai lu tout "Les misérables".
- J'ai lu tout "L'histoire sans fin" ou toute "L'histoire sans fin".
tout devant le nom d'un auteur
- L'entierté de son oeuvre.
- J'ai lu tout Victor Hugo.
Traduction
à trier
- allemand : all
- anglais : those
- espagnol : cada
- ido : omna
Nom commun
tout masculin (
pluriel:
touts)
- entier
- Je recompte le tout avant de te le donner.
- Notre physique, notre intelligence et notre morale sont plusieurs touts qui forment notre personnalité.
Traduction
- allemand : Ganze neutre
- anglais : whole
- espagnol : todo
- ido : omnu