Timonier
Origine
- Celui qui gouverne; le gouvernail se nommait primitivement timon.
Nom commun
timonier masculin (
pluriel :
timoniers )
- Dans la marine marchande, on dit le timonier pour celui qui est appelé l'homme de barre en marine militaire. Équivalent du barreur en navigation de plaisance.
- Homme qui se trouve à la barre ou à tout autre appareil agissant sur le gouvernail.
- Matelot (ou patron) qui tient le gouvernail d'une embarcation et commande les canotiers.
Synonymes
Traduction
=== Notes ===
Ce mot n'est pas employé en navigation intérieure mais on emploie quelquefois le terme de matelot-timonier, pour désigner un matelot possédant son certificat de capacité. Sur le Rhin cependant, le mot timonier est employé comme synonyme de conducteur. Pour être timonier, il faut avoir navigué pendant deux ans comme matelot et posséder la qualification nécessaire.
