Sûr

Origine

Du latin securus.
  • API : /syʁ/
  • SAMPA : /syR/

Adjectif

sûr /syʁ/ masculin (féminin : sure /syʁ/, masculin pluriel : surs /syʁ/, féminin pluriel : sures /syʁ/,nouvelle orthographe de 1990
ou sûre, sûrs, sûres, traditionnellement)
  1. Sans risque, sans danger.
    Le train est un moyen de transport sûr.
    Le jardin est un lieu sûr pour jouer.
  2. Dont on ne doute pas, certain.
    Ce renseignement est sûr.
  3. Aigre et acide.
    L’oseille est sure.
    Combinez le sucre, le sel, la crème sure, l’oignon vert et le vinaigre.
  4. (Par extension)(Chimie) Qualifie les eaux servant à amollir les cuirs, ou bien l’eau résiduelle issue de l’extraction de sels, de cristaux ou d’amidon.
    Vous pouvez jeter l’eau sure, nous n’utiliserons que les cristaux.
sûr de, en parlant d'une personne
  1. Confiant.
    Il est sûr de lui.
    Elle est sure de son examen.
    Nous sommes surs de le voir.
sûr que suivi d'un verbe.
  1. Pierre est sûr que son frère aura son permis. (affirmatif, indicatif)
    Pierre n'est pas sûr que son frère aura son permis. (négatif, indicatif)
    Pierre n'est pas sûr que son frère ait son permis. (négatif, subjonctif)
    Pierre n'était pas sûr que son frère eût son permis. (passé, négatif, subjonctif)

Synonymes

(1) : (2) : (3) :

Mots apparentés

TraductionDéplier / Replier

Locution adverbiale

à coup sûr
  1. Surement.
    Nous allons être en retard à coup sûr.
bien sûr
  1. Avec évidence, certainement.
    Puis-je avoir de l’eau ? Bien sûr !
en lieu sûr
  1. Dans un endroit sécurisé, sans aucun risque.
    Le trésor a été caché en lieu sûr.
pour sûr
  1. (Vieux) Tenu certain.
    Elles sont jolies, pour sûr.