Sans coup férir
Origine
- Du verbe du Moyen Âge « férir » (« frapper »), par analogie avec l’arme en fer du combattant, on disait aussi « croiser le fer ».
- API : /sɑ̃ ku fe.ʁiʁ/
- SAMPA : /sA~ ku fe.RiR/
Locution adverbiale
sans coup férir /sɑ̃ ku fe.ʁiʁ/- Sans avoir à combattre, sans difficulté, sans se heurter à une quelconque opposition.
- Ils les ont libérés sans coup férir.