Roi
Origine
Du mot latin de même sens
rex venant du verbe latin
regere («
diriger »).
Nom commun
roi /ʀwa/
masculin (
féminin :
reine /ʀɛn/,
masculin pluriel :
rois /ʀwa/,
féminin pluriel :
reines /ʀɛn/)
- Dirigeant héréditaire d’un pays, appelé royaume.
- (Figuré) Quelqu’un d’important.
- Le client est roi.
- (Figuré) Quelqu’un qui dirige un secteur, le meilleur dans ce domaine.
- Il est le roi du pétrole.
- (Par extension) Chose la plus remarquable.
- Le jeu d’échecs est souvent qualifié de roi des jeux.
- Une des quatre cartes à visages d’un jeu de cartes.
- Quand on pose le roi ou la dame d’atout, on dit « Belote » et ensuite « Rebelote », à condition d’avoir les deux cartes.
- Pièce la plus importante du jeu d’échecs dont il faut s’emparer pour gagner la partie.
- Ton roi serait mieux abrité si tu roquais.
Mots dérivés
Mots apparentés
Locutions dérivées
Traduction
- bambara : masa
- allemand : König
- anglais : king
- espagnol : rey
- espéranto : reĝo
- hébreu : מלך
- italien : re (1, 2, 3)
- latin : rex
- néerlandais : koning
- portugais : rei
- russe : король (1) царь (2)
- sicilien : re (1, 2, 3)
- chinois : 王
Adjectif
roi invariable :
- Se dit d’une couleur d’un bleu moyen soutenu. Il s’agit du bleu du drapeau français.
Synonymes