Quarantaine

Origine

De quarante
  • API : /ka.ʁɑ̃.tɛn/
  • SAMPA : /ka.RA~.tEn/

Nom commun

quarantaine féminin
  1. Nombre d’environ quarante.
    Je travaille avec une quarantaine de personnes.
  2. Âge d’environ quarante ans.
    Je pense qu’il a la quarantaine: il est plus âgé que moi.
  3. Isolement imposé (de quarante jours à l’origine) d’une personne ou d’un animal atteint d’une maladie contagieuse.
    Cet enfant a été placé en quarantaine quand il a manifesté les signes d’une étrange maladie.
    Le gouvernement impose la mise en quarantaine du bétail en cas de maladie suspecte.
  4. (Par extension) Isolement, excusion forcée.
    On a mis cet homme politique en quarantaine après les scandales qui ont éclaboussé son parti.

Voir aussi

TraductionDéplier / Replier