Poindre

  • API : /pwɛ̃dr/
  • SAMPA : /pwe~dr/

Verbe

poindre transitif
  1. Piquer. Il n’est guère usité que dans la phrase suivante :
  2. (Proverbial) et (Figuré),
    Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra, En traitant avec égards un homme grossier, on n’en reçoit que de mauvais procédés; au contraire, en le traitant durement, on en obtient ce qu’on veut.
poindre transitif
  1. est aussi intransitif; il n’est guère usité qu’à l’infinitif et au futur et ne se dit proprement que du Jour qui commence à paraître et des plantes qui commencent pousser.
    Je partirai dès que le jour poindra.
    Aussitôt que les herbes commencent à poindre.
  2. Il s’emploie aussi figurément.
    Une lueur de vérité commence à poindre.
  3. (Familier),
    Le poil commence à lui poindre au menton, se dit d’un Jeune garçon à qui la barbe commence à venir.