|
|
|
|
Petit à petit, l’oiseau fait son nid
Proverbe
petit à petit, l'oiseau fait son nid //
- À force d’espérer patiemment, on atteint son but.
Traduction
- allemand : wer langsam fährt, kommt auch zum Ziel (Qui avance lentement atteint aussi le but), mit der Zeit pflück man Rosen (Avec le temps, on cueille des roses)
- italien : chi va piano, va sano e va lontano (qui va doucement, va sainement et va lontemps)
- portugais : grão a grão a glinha enche o papo (Grain de maïs par grain de maïs que la poule se remplit la panse)
|
