|
|
|
Parfaitement
Origine
- de parfaite et du suffixe -ment
- API : /paʁ.fɛt.mɑ̃/
- SAMPA : /paRfEtmA~/
Adverbe
parfaitement /paʁ.fɛt.mɑ̃/
- D’une manière parfaite.
- Comme je vous aime parfaitement, je pense être aimé de vous de la même sorte, (Louis-Guez de Balzac, liv. IV, lett. 12.)
- Vous êtes pour moi toutes choses, et jamais on n'a été aimée si parfaitement d’une fille bien-aimée que je le suis de vous, (Marquise de Sévigné, 20 sept. 1684.)
- C'est à la cour que l’on sait parfaitement ne faire rien, ou faire très peu de chose pour ceux que l’on estime beaucoup, (Jean de la Bruyère, VIII.)
- D’une manière complète, totale.
- Qui vous ouvrirait le paradis ne vous obligerait pas parfaitement ? (Blaise Pascal, Provençal IX.)
- Bonjour, ma très parfaitement chère ; je suis toute occupée de vous, de votre amitié, de votre santé, (Marquise de Sévigné, 22 sept. 1680.)
- Elle [Mme de Longueval] haïssait bien parfaitement notre Montataire, (Marquise de Sévigné, 25 oct. 1688.)
- Je viens d’écrire au chevalier ; il m’a parfaitement oubliée, (Marquise de Sévigné, 12 juin 1680.)
- Voici un temps de justice et de clémence ; on prend plaisir à faire non-seulement ce qui est bien, mais ce qui est parfaitement bien, (Marquise de Sévigné, 17 avr. 1682.)
- Aussi impossible, lui répliqua l’autre, que d’être parfaitement habile, parfaitement fort, parfaitement puissant, parfaitement heureux, (François-Marie Arouet, Memnon.)
- Parfaitement se dit comme réponse affirmative, dans le sens de oui, en insistant sur l’affirmation.
- La proposition vous convient-elle ? - Parfaitement.
Synonymes
Contraires
Traduction
- bourguignon: porfaitemen
- anglais : absolutely ; certainly ; completely
- bulgare : перфектно
- espagnol : perfectamente
- portugais : perfeitamente
- italien : perfettamente
- provençal : perfeitament
|