On
Pronom indéterminé
on pronom personnel
- Troisième personne du singulier. S'utilise pour désigner un sujet indéfini, en remplacement d’une forme passive.
- On a démontré que la Terre tourne sur elle-même.
- (Familier) remplace le pronom personnel nous.
- Pierre et moi, on a vu le patron.
Dans tous les cas, le verbe conjugué se conjugue à la troisième personne du singulier, comme avec
il ou
elle.
Traduction
- allemand : utilisation d’une forme passive (1), man (1), wir (2)
- anglais : utilisation d’une forme passive (1), we (2)
- espagnol : nosotros (2)
- espéranto : utilisation d’une forme passive (1), oni (1), ni (2)
- néerlandais : utilisation d’une forme passive (1), men (1), we (2)
- portugais : nos (2)