Muguet

Origine

Du vieux français musguet (muguet), lui-même dérivé de musc (à cause de l’odeur) qui est une altération de muscade. (1)

Du muguet en tant que parfum, qui était dès le XVI^e siècle apprécié notamment des hommes. (2)

De l’aspect de l’enduit blanchâtre rappelant celle du musc. (3)

Nom commun

1. (Botanique) Plante herbacée des régions tempérées de la famille des Convallariacées dont les fleurs printanières, petites et blanches, forment des grappes de clochettes très odorantes. Il serait originaire du Japon (nom taxinomique : Convallaria majalis).

   En France, on offre généralement un brin de muguet le 1^er mai.

2. (Vieux) Jeune homme élégant.
3. (Médecine) Inflammation des muqueuses de la bouche et du pharynx formant un enduit blanchâtre (d'où son nom populaire de blanchet), due en général à des levures telles Candida albicans, par exemple après usage abusif d’antibiotiques. Assez rare chez l’homme (sauf chez les enfants), le muguet se rencontre surtout chez certains jeunes animaux d’élevage.

Synonymes

• candidose (2)

Traduction