Menacer

  • API : /mǝ.na.se/
  • SAMPA : /m@.na.se/

Verbe

menacer transitif
  1. Faire des menaces.
    Il est venu me menacer chez moi.
    menacer quelqu’un de l’œil, de la main.
    menacer avec une canne. Absolument,
    Il jure, il menace.
  2. Il signifie, par extension, Pronostiquer, faire craindre quelque malheur, quelque accident peu éloigné.
    Ce vent-là nous menace d’un grand orage.
    Les divisions qui règnent dans ce pays le menacent d’une guerre civile.
    Il a échappé aux périls, aux malheurs qui le menaçaient.
    Ce fleuve débordé menace de submerger toute la plaine.
    être menacé de fièvre, d’apoplexie, de phtisie, etc., Avoir à craindre d’être atteint prochainement par une de ces maladies.
    On dit, dans un sens analogue,
    être menacé d’une disgrâce, d’une banqueroute, etc.
    menacer ruine se dit d’un Bâtiment qui est près de tomber.
    Cet édifice menace ruine. Il se dit quelquefois figurément.
    Cet établissement, cet empire menace ruine.
  3. (Figuré) et (Poétique),
    menacer le ciel, les cieux, se dit de certains objets fort élevés.
    Ces montagnes, ces arbres, ces tours menacent le ciel, les cieux.