Magnum

Origine

De l’adjectif latin magnus sous sa forme neutre magnum (« grand »).

Les noms sont des formes substantivées de cet adjectif.

Adjectif

1. Se dit de munitions dont la charge de poudre est élevée et dont la puissance est supérieure à celles de cartouches normales.

   Je n’utilise jamais de munitions magnums, c’est trop puissant pour moi.

2. (Par métonymie) Se dit d’une arme à feu (pistolet, fusil) conçue pour tirer ces munitions.

   Il m’a proposé un pistolet magnum.

Nom commun

1. Munition magnum.

   Pour mon arme, j’utilise des magnums.

2. Arme tirant ce type de munitions.

   L’homme tira un magnum de sa poche ; ses intentions étaient claires.

Traduction

Nom commun

1. Grosse bouteille de champagne d’environ deux litres.
2. (Par extension) Grosse bouteille dont la contenance est en général le double d’une bouteille normale, soit 1,5 à 2 litres.

Traduction