Juge

Origine

Du latin judex, judicis (judiciaire, judicieux), de jus (le droit) et dicere (dire).

Nom commun

1. Magistrat homme ou femme chargé de rendre la justice.

   Monsieur le juge, madame le juge.

   Le juge a rendu la sentence ce matin.

2. Personne appelée à faire partie d'un jury, à ce prononcer comme arbitre.

   Les juges d'un concours.

3. Personne ou autorité qui juge

   Le public est le juge absolu. (Molière)

Mots apparentés

• jugement
• juger

Mots dérivés

• être à la fois juge et partie
• être bon juge, être mauvais juge
• juge-arbitre
• juge de paix
• juge d'instance
• juge d'instruction
• passer devant le juge
• passer devant ses juges

Traduction