Impertinemment

Origine

de impertinent et du suffixe -ment.
  • API : /ɛ̃.pɛʁ.ti.na.mɑ̃/
  • SAMPA : /E~pERtinamA~/

Adverbe

impertinemment /ɛ̃.pɛʁ.ti.na.mɑ̃/
  1. Mal à propos, d’une manière sotte, extravagante.
    Je ne m’arrête pas à réfuter les lieux où vous me faites parler impertinemment, parce qu’il me suffit d’avoir une fois averti le lecteur que vous ne gardez pas toute la fidélité qui est due au rapport des paroles d’autrui. — (René Descartes, Rép. aux cinquièmes object. 15.)
    Une machine [de théâtre] impertinemment faite et impertinemment conduite. — (L'Abbé D’Aubignac, dans Myst. du siége d’Orléans, append. p. 798.)
  2. Avec impertinence.
    Il a répondu impertinemment.
    Le sanglier mal morigéné s’est impertinemment détourné contre nous. — (Molière, Am. magn. V, 2.)
    Vous donnez sottement vos qualités aux autres. - Fort impertinemment vous me jetez les vôtres. — (Molière, F. sav. III, 5.)

TraductionDéplier / Replier