Il est inouï

Origine

Locution utilisant l’adjectif « inouï ».
  • API : /il ɛ.t‿i.nwi/
  • SAMPA : /il.E.t_i.nwi/

Locution

il est inouï que /il ɛ.t‿i.nwi kə/, suivi de d'une proposition au subjonctif
  1. C’est exceptionnel que, impensable que [quelque chose se passe].
    Il n’est pas inouï qu’une femme se change. — (Jean de Rotrou, Bélis. II, 5)
    Il est inouï qu’on se permette d’ouvrir les lettres de quelqu’un. — (Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 15)
il est inouï de /il ɛ.t‿i.nwi də/, suivi de d'une proposition infinitive
  1. Il est impensable de, incroyable de [faire quelque chose].
    Songe qu’il est inouï de se coucher à dix heures à Paris ; il faudra donc renoncer à toute société. — (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Adèle et Théod. t. III, p. 48, dans POUGENS)

Voir aussi